mercoledì 12 dicembre 2012

Madame Kleben


"The cell is cold, damp and dark. Odor of mildew and stale mixes with that of fear: down the corridor, dimly lit by the blue neon light, you hear the sound of her footsteps approaching, your stomach seems to shrink in terror till it hurts and your legs refuse to keep your balance.
You are on the floor when her shadow is above you and her hands lift you up in  like a rag doll. You know that there is no hope of escaping the pain that awaits you.
Madame Kleben has come to get you! "

This miniature, high about 70 mm, is inspired by an illustration of the great Oscar Chichoni. It 'made ​​with a mix of Super Sculpey and Fimo Soft, some details instead are made with Magic Sculpt, brass, aluminum, plasticard and Green Stuff.


"La cella è fredda, umida e buia. L'odore di muffa e stantio si mescola a quello della paura: lungo il corridoio, appena illuminato dalla luce azzurrognola dai neon, senti i rumore dei suoi passi che si avvicina; il tuo stomaco sembra rimpicciolirsi per il terrore fino a far male e le tue gambe si rifiutano di reggerti in piedi.
Sei sul pavimento quando la sua ombra ti sovrasta e le sue mani ti sollevano come un fantoccio di pezza. Sai che non c'è speranza di fuggire al dolore che ti aspetta.
Madame Kleben è venuta a prenderti!"

Questa miniatura, alta circa 70 mm, è ispirata da un illustrazione del grande Oscar Chichoni. E' realizzata con un mix di Super Sculpey e Fimo Soft, alcuni dettagli invece sono realizzati con Magic Sculpt, ottone, alluminio, plasticard e Green Stuff.








Nessun commento:

Posta un commento